kolmapäev, 28. november 2018

Tahaks teada

... mis imeasjaga tegu? Mingi Mongoolia metal? Juutuubist kogemata avastasin... ja keelest muhvigi aru ei saa!


2 kommentaari:

  1. Millegipärast viimasel nädalal on neidsamu mongoleid mulle soovitama hakatud. Muidu ei ole peetud vajalikuks mind teavitada uutest puntidest.
    Ja alati pakutakse vaadata esmalt venekeelseid videoid.

    Võtan siinkohal jultumise ära märkida, kuidas võõrast keelest aru saada:
    Üldiselt otsin laulusõnu sasslantisest, kui seal pole, siis olen mujalt netist saanud, kopeerin nad ja asetan munarebu tõlkijasse;
    avastasin möödaminnes, et mõndadel muuvidel on kuuglitõlge olemas, tuleb vaid hammasrattakujulisest nupust maakeel üles otsida.

    Selle mongoli pundi nimi viitab kodumaisele muusikakollektiivile HU ja ilmselt laulavad seal väikelinnast saadud depressioonist...

    VastaKustuta
  2. Sel videol om mingid mikikeelsed supakad (tõlge) ka õnneks. Ja ega selle järgi väikelinnadepressioonist asi väga kaugel polegi :D

    VastaKustuta